راز موسیقی بچه‌های کوه آلپ؛ اثر ماندگار مجید انتظامی | جزئیات
به گزارش خبرگزاری ریتم؛ برای بسیاری از ما، موسیقی انیمیشن بچه‌های کوه آلپ تنها یک آهنگ نیست، بلکه صدای دوران کودکی و یادآور داستان پرحادثه آنِت است. اما حقیقت این است که این ملودی، برخلاف تصور عمومی، برای این انیمیشن ژاپنی ساخته نشده بود.
انیمیشن بچه‌های کوه آلپ محصول سال ۱۹۸۳ ژاپن است و موسیقی اصلی آن را ریوهی هیروسه آهنگساز ژاپنی ساخته بود. اما آنچه ما در تلویزیون ایران شنیدیم، یک جایگزینی هوشمندانه بود که به‌تدریج به بخشی از فرهنگ شنیداری ما تبدیل شد.
از زال و سیمرغ تا کوه‌های آلپ
ریشه این ملودی ماندگار به اثر دیگری از مجید انتظامی بازمی‌گردد. انتظامی این موسیقی را در ابتدا برای انیمیشن ایرانی زال و سیمرغ به کارگردانی علی‌اکبر صادقی و برای کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان خلق کرده بود.
مجید انتظامی در مورد خلق این اثر می‌گوید:
یک دفعه یک موسیقی غمگین با نت‌های کشیده و صدای فروغ فرخزاد خیلی اثرگذار شده بود و مسئولان آن زمان که این محل را می‌گرداندند خیلی خوششان آمده بود و خواسته بودند بیشتر کار کنم.
چگونه موسیقی انتظامی جایگزین نسخه ژاپنی شد؟
اتفاق عجیبی افتاد؛ بخشی از موسیقی زال و سیمرغ بدون اینکه نام آهنگسازش ذکر شود، روی تصاویر بچه‌های کوه آلپ قرار گرفت. دلیل این جایگزینی ساده اما جالب بود: در موسیقی اصلی ژاپنی از آواز زن استفاده شده بود و طبق قوانین پخش تلویزیونی آن زمان، امکان پخش آواز زن وجود نداشت. بنابراین، مسئولان تلویزیون از اثر مجید انتظامی استفاده کردند.
مجید انتظامی در خاطراتش می‌گوید:
یک روز هنگام تماشای تلویزیون، متوجه پخش موسیقی خود روی تصاویر این مجموعه شدم. دو بخش از موسیقی زال و سیمرغ در انیمیشن‌های تلویزیونی مختلف استفاده شده و یکی از آنها روی بچه‌های کوه آلپ قرار گرفته بود.
زنده شدن ملودی در کنسرت اخیر
این موسیقی که به دلیل تناسب عاطفی شدید با فضای غم‌انگیز داستان آنِت، به‌سادگی پذیرفته شد و در حافظه میلیون‌ها ایرانی ثبت گردید، اخیراً در کنسرت مجید انتظامی با همراهی یک ارکستر ۱۵۰ نفره دوباره اجرا شد. این اجرا ثابت کرد که قدرت ملودی‌های انتظامی چنان است که حتی بدون نام، توانسته‌اند هویت یک اثر خارجی را در ذهن مخاطبان ایرانی تغییر دهند.
